北京3万中英对照急救手册赠外籍家庭

　　昨天，为了普及家庭健康安全知识，北京市红十字会向在京外籍家庭免费赠送3万册中英文对照版《家庭急救手册》。

　　2009年，北京市红十字会向全市约600万家庭免费发放《家庭急救手册》，在此基础上，今年又编译了中英文对照版《家庭急救手册》。首批印制了3万册，在京外籍家庭可免费领取。

　　手捧一本急救手册，美国人华美菱开心地告诉记者：“这本书很实用，我拿回去帮助老人和保姆学习急救知识，以后让他们照顾孩子就更放心啦。”

　　为更好地帮助外国人学习书中的知识和技能，北京市红十字会应急救护教育中心计划联合京润医院，开设外籍人士家庭急救知识和技能培训班，还将适时举办外籍家庭急救知识和技能比赛。

　　据悉，今年12月底前，北京市红十字会还将向全市200万名大中小学生免费发放《青少年急救手册》。(实习记者任敏)